'I see nature as a woman, I also see nature within a woman' Swapan Kumar Sarkar: The silent story teller City artist transfers Ghalib’s ghazals to her canvas